| REGULATIONS CONCERNING THE PROCEDURE FOR CONSENSUAL CONFLICT RESOLUTIONS
Article 1. Concept
The procedure for consensual conflict resolution
is one of the so-called alternative conflict resolution systems
mentioned in Article 9,b, of the Consolat de Mar Regulations
and is governed by the rules contained in the following articles:
Article 2. Request
The business owner wishing to use the procedure for
consensual conflict resolution must communicate this wish in writing
to the secretary of the Consolat de Mar, indicating:
a) The name, address and other data for sending notifications.
b) The name of the other parties to the conflict,
giving their address and other data for sending notifications.
c) The subject of the dispute and its amount, if
it is known.
d) The qualities and qualifications that it is considered
that the neutral mediator should have.
e) Any other aspects that are considered relevant.The
document shall be accompanied by the receipt of payment of the registration
fees stated in the corresponding scale of charges and, if applicable,
the document declaring the undertaking to be present at this procedure
in the event of disagreement.
Article 3. Acceptance of the procedure
The Council of Twenty or the Restricted Committee shall examine
the request and shall determine whether it is eligible for the procedure.
If it is, the request shall be forwarded to the other party with
a copy, if applicable, of the supporting documentation so that it
may indicate whether it accepts the procedure, in writing and within
a maximum period of 20 days.
If this term should expire without receiving any answer or if this
answer is negative, it shall be understood that the procedure is
not accepted and the requesting party shall be notified thereof.
Article 4. Preliminary hearing
If the other party accepts the procedure, the Council
of Twenty or the Restricted Committee shall summon the parties to
a preliminary hearing, at which, before the Council or the Committee,
they undertake to keep strictly confidential and to not make use
under any circumstances:
a) of the points of view expressed by the parties
during the procedure with a view to a possible resolution of the
conflict
b) of the documents, reports or statements made or
produced by the parties during the procedure
c) of any acceptance or admission by the parties during
the procedure
d) of the proposals made verbally or in writing by
the neutral mediator
e) of the fact that one party has been willing to
accept the neutral mediator’s proposalThe parties may stipulate
the clauses they consider appropriate to mutually guarantee observance
of the confidentiality undertaking.
In addition, at this preliminary hearing, the parties
shall appoint the person who shall act as neutral mediator.
The minutes of the hearing shall be drawn up, which shall be signed
by all those attending, unless the hearing has been held before
the Council of Twenty, in which case the signature of the Chairman
and the Secretary shall be sufficient.
Article 5. Appointment of the neutral mediator if there is no agreement between the parties
In the absence of agreement concerning the appointment,
the Council of Twenty or the Restricted Committee shall appoint
the neutral mediator, who shall notify the appointment to the parties
so that they may indicate their acceptance or rejection within a
maximum period of 10 days.
Article 6. Objection
If either party should object to the person appointed,
the Council of Twenty or the Restricted Committee shall appoint
another person and notify said appointment to the parties, with
the same purpose as in the pervious article.
If either party should also object to this second appointment, the
Council or the Committee shall consider the procedure ended and
shall notify the decision to the parties.
Article 7. Provision of funds
Once agreement has been reached concerning the neutral
mediator, the amount of the provision of funds specified in Article
12 of the Consolat de Mar Regulations shall be notified to
the parties, with the effects stated therein, together with the
amount indicated in Article 4, if it has not been paid already.
These payments must be made within 30 days. Upon
expiry of this term, the procedure shall be considered ended or
suspended, at the choice of the Council of Twenty or the Restricted
Committee, the corresponding decision shall be notified to the parties
and the corresponding document shall be issued, without this implying
any exemption from the amounts accrued.
Article 8. Procedure
Once the amounts stated in the previous article have
been paid within the required time, the neutral mediator shall summon
the parties in order to:
a) see whether it is possible to attain a consensual
agreement that renders continuation of the procedure unnecessary.
b) if no consensual agreement is attained, establish
by unanimous decision the procedure to be followed, without prejudice
to the parties agreeing to leave the decision concerning this aspect
to the neutral mediator, who, insofar as this is possible, shall
follow the mediation technique.
If there is agreement between the parties on all, or some, of the
aspects indicated, a document shall be drawn up which shall be signed
by the neutral mediator and the parties.
Article 9. Final agreement
If the parties reach a final agreement at the end
of the procedure, a document shall be drawn up which shall be signed
by the neutral mediator and the parties.
The final agreement is binding for the parties.
Article 10. Termination of the procedure
The procedure ends if any of the following events
occur:
a) acceptance of the final agreement, as stated in
the previous article
b) because 60 days or such other term that the parties
may have determined has elapsed
c) because one of the parties has expressly or tacitly
waived continuing with the procedure
d) if the neutral mediator states to the Consolat de Mar
and the parties that the conflict is not open to resolution by the
parties
e) if the parties agree to submit the conflict to
arbitration or to an alternative conflict resolution system that
is different from consensual conflict resolution
f) in the event of death, incapacity or abandonment
of the neutral mediator, except when the parties agree to continue
with another neutral mediator appointed by them or, at their request,
by the Council of Twenty
g) expiry of the 30-day period after notification
to the parties of the supplementary amount specified in Article
12 of the Consolat de Mar Regulations and it has not been
paid
Article 11. Confidentiality
All of the Consolat de Mar activities, the procedure,
agreement and any other activity are private and confidential.
Everyone who has taken part in the procedure, no matter
in what capacity, must keep in confidence the points indicated in
Article 4 of these Regulations.
The neutral mediator, the parties and their advisors
cannot, under any circumstances, act in a court, arbitral or alternative
procedure concerning the same conflict, as judge, arbitrator, neutral
mediator, expert, appraiser, representative or advisor to any party
nor may they give evidence as witnesses.
Article 12
The Barcelona Official Chamber of Commerce, Industry
and Navigation, the Consolat de Mar, the consuls, the neutral mediators
and the Chamber staff working in the Consolat de Mar shall not be
liable under any circumstance for actions or omissions arising from
the consensual conflict resolution procedure.
|