Sense categoria

Posada en marxa de Compendium.cat, el nou portal de referència de llenguatge jurídic català

By 19 d'abril de 2022No Comments
  • Un total de 18 institucions i entitats catalanes i andorranes, liderades pel Consell de l’Advocacia Catalana, amb la col·laboració dels departaments de Justícia i de Cultura, promouen la creació d’aquest nou web 
  • Entre d’altres, permetrà la consulta de documents com ara formularis jurídics, registrals, arbitrals, notarials i per a procuradors, així com clàusules de derivació a la mediació

 

Una eina a l’abast de tothom

El portal va adreçat als professionals del dret (advocats, procuradors, notaris, registradors, graduats socials, jutges), els professionals de la llengua (correctors, traductors, docents de llenguatge jurídic) i el personal administratiu, d’àmbit públic o privat, que hagi de redactar documents jurídics i administratius. També fa servei a estudiants de llenguatge jurídic o dret, professors d’universitat, investigadors en els camps de la lingüística i la terminologia, així com a qualsevol persona interessada en aquest llenguatge perquè, com ha ressaltat Ciuró, “en la defensa del català hi hem de ser tots”, i fent referència al Departament que encapçala ha dit que “l’Administració està al costat de totes aquelles entitats que fan possible eines com el Compendium”.

Més informació a -> www.compendium.cat